Amazonプライムは英語字幕にできない！おすすめの学習方法やVODを紹介

今回はAmazonプライムビデオと英語学習について特集していきます。海外の映画やドラマを観ながらリスニング能力向上などの英語学習をしたいと考えている方も少なくありません。最初から少し残念な話になってしまいますがAmazonプライムビデオでは英語字幕にはできない仕様になっています。別の方法で英語学習することになります。

海外の映画やドラマを観ながらリスニングなどの英語学習をする際に役立つのが英語音声と英語字幕です。実際に言っていることが字幕として文字でも表示されるようになりますので、リスニングのスクリプトシートを読んでいるような気分で映画鑑賞ができてしまいます。しかし残念ながらAmazonプライムビデオでは英語音声と英語字幕で鑑賞できません。

Amazonプライムビデオで上記のような英語学習を検討している方は、別の英語学習方法で勉強することになります。ここでAmazonプライムビデオの字幕・吹き替え対応の作品数について紹介しておきます。英語字幕にできなくても通常通りの字幕は利用できます。Amazonプライムビデオでは現時点で1500作品近くの字幕吹き替え対応作品があります。

Amazonプライムビデオでは字幕が完全に使えないということではありません。映画館のように主音声とは違う言語（日本語）の字幕を表示させて鑑賞できるような仕様です。リスニング学習ができないと思ってしまいますが、実は流れているネイティブの英語をひたすら耳にするだけでもかなり違います。大切なのは常に英語に触れていることです。

Amazonプライムビデオで音声を操作する方法について簡単に説明しておきます。まずは字幕に対応している作品を視聴してください。鑑賞画面でボリュームなどを操作するメニューが表示されていますがその部分に「字幕と音声」という項目があります。この部分をクリックすることによって好きなタイミングで切り替えられます。適宜使ってください。

Amazonプライムビデオの字幕について解説してきました。Amazonプライムビデオでは英語の字幕が利用できない仕様になっています。英語学習を検討している方にとっては残念に感じてしまいますが、ここからはAmazonプライムビデオを使うことのメリットについて説明していきます。英語字幕がない状態でも他に良い点はもちろんあります。

Amazonプライムビデオを使うことのメリットとして最初に紹介するのが、鑑賞できる海外ドラマの数が多いということです。先ほども触れましたが、英語学習は単にネイティブ英語に触れているだけで効果があります。英語字幕に固執しなくても、豊富なジャンルの映画からフレーズを真似したりリピートしたりすることでいくらでも英語学習ができます。

Amazonプライムビデオを使うことのメリットとして次に紹介するのが、Amazonのサービスをたくさん利用できるということです。Amazonで買い物を頻繁にする方は送料やお急ぎ便、そして日時指定などが無料になりますのでお得です。映画の視聴だけでなくAmazonが提供しているサービスを幅広く使えるというのが最大のメリットになります。

Amazonプライムビデオを使うことのメリットについて解説してきました。英語学習のために映画を視聴できるだけでなく、Amazon全体のサービスも利用できてしまうというのが魅力です。ここからはAmazonプライムビデオを使ったおすすめの英語学習方法について解説していきます。字幕がなくても難しいことは要りません。ひたすら触れていきましょう。

Amazonプライムビデオを使って英語を学習する方法として最初に紹介するのがリスニングに徹底した学習です。映画館とは異なり、視聴している映画やドラマを何度もリピートできます。これを使って積極的にフレーズの反復練習をしましょう。数をこなすとリスニング力が上がり自然にフレーズの発音が身につきますので、ネイティブな発音が可能になります。

また、Amazonプライムビデオでは、英語字幕がない代わりにユニークな機能があります。それがスクリプトです。Amazonプライムビデオで視聴している映画のスクリプトを購入することが可能ですので、実際に作品の中でどのようなセリフを言ったのか文字で把握できます。英語字幕がなくてもスクリプトを購入すれば簡単に学習できます。

英語の字幕を表示できない仕様でも、上記のようにスクリプトを購入すれば字幕替わりにすることが可能です。工夫をするだけで字幕機能の埋め合わせができるというのがAmazonプライムビデオです。ここからはAmazonプライムビデオ以外で字幕を使って英語の勉強に役立てることが可能なドラマを紹介しておきます。今後の学習の参考にしてください。

まずはHuluのフレンズというドラマです。Huluという視聴サービスで配信されています。エミー賞を受賞したハッピーな内容のドラマとして絶大な人気を誇っています。英語字幕、日本語字幕など好きなタイミングで切り替えて楽しく英語学習をしてみてください。

次に紹介するのが、Netflixのフルハウスというドラマです。海外ドラマなどを豊富に扱うNetflixで人気のドラマです。こちらはかつて日本でも放映されていたこともあり、少し懐かしい気分になりますが、おさらいしながら英語字幕、日本語字幕を変更して楽しむとさらに英語学習が楽しくなります。字幕だけでなく発音も勉強しましょう。

Amazonプライムビデオ以外で英語学習に役立つドラマを紹介しました。もちろんAmazonプライムビデオでは日本語の字幕は使えます。字幕に固執しなくても十分な英語学習はできるということを覚えておいてください。ここからは、Amazonプライムビデオ以外のVODサービスについて説明していきます。英語字幕も利用できるサービスです。

まずはU-NEXTというVODを紹介します。日本人ユーザーが利用しやすい仕様で初心者の方でも安心して使えます。映画やドラマ、そしてアニメなど豊富なジャンルの作品を取り揃えているのが特徴です。海外映画では吹き替えや日本語字幕、英語字幕に対応していますので、リスニングや英語学習に困ることはありません。無料期間も用意されています。

次に紹介するのがHuluというVODサービスです。こちらは先ほども「フレンズ」というドラマを紹介しました。Huluは海外ドラマやバラエティをたくさん取り揃えております。英語学習の目的で視聴したいという方はHuluがおすすめです。もちろん字幕や吹き替えに対応しています。もちろん国内ドラマについてもラインナップされています。

最後に紹介するのがNetflixというVODサービスです。こちらは高画質でたくさんの映画が配信されているというのが特徴のVODです。アメリカを拠点として展開されているVODですが、日本向けのUIが利用できますので、心配は要りません。英語字幕、日本語字幕、吹き替えなど自由に使えますので満足のいく英語学習が期待できます。

今回はAmazonプライムビデオでの英語学習について解説してきました。Amazonプライムビデオでは英語字幕が利用できない仕様ですが、スクリプトを使うことで字幕の代用が可能です。字幕が無くても英語学習は可能だということを覚えておいてください。もちろん吹き替えには対応していますので、リスニング学習にも役立ててください。