Huluの英語字幕の動画を見る方法！英語の勉強におすすめの海外ドラマ5選！

現在注目されている英語の勉強方法「シャドーイング」をご存知でしょうか。これは英語の音声を聞きながら復唱していくというもので、同時通訳者の方が実践している勉強方法として有名です。このシャドーイングに役立つツールとしておすすめしたいのが、動画配信サイトのHuluです。

Huluでは、特定の海外ドラマを英語字幕で見ることができます。高い英語教材を購入したり、DVDをレンタルするよりもお手軽に、そしてお得に英語の勉強ができるため、大変おすすめです。

Huluで英語字幕の動画を見る方法やおすすめの作品、また注意点などを説明していきます。既にHuluの会員の方も、英語は勉強しているけれどまだHuluの会員ではないという方も、ぜひ目を通してみてください。

Huluでは吹替の動画と吹替ではない英語音声の動画は別の動画という扱いです。吹替と英語音声のどちらの動画も配信されている作品もあれば、英語音声のみ配信されている作品もあります。もちろんその逆で、吹替のみが配信されている場合もあります。

また、Huluでは全ての動画が英語字幕に対応しているわけではありません。現状対応しているのは主に海外ドラマですが、一部映画も英語字幕で視聴することが可能です。またHuluで配信されている全ての海外ドラマが英語字幕で見られるわけではありませんのでご注意ください。

ではHuluで海外ドラマを英語字幕で見るにはどのようにすればいいのでしょうか。ここでは動画を英語字幕にする方法と、Huluで配信中の英語字幕に対応した動画の探し方をお教えします。とても簡単なので、英語を勉強中のHulu会員の方はぜひ実践してください。

まず自身のプロフィールページから設定編集の画面に移ります。そちらで「字幕／吹替、設定編集」という項目の「字幕再生を標準にする」にチェックを入れます。設定はこれだけで完了です。

その後、動画を再生する際に、右下にある歯車のマークを押下し、字幕設定で「英語」を選択することで英語字幕で視聴することが可能です。これが英語字幕で視聴する方法です。

以前Huluでは、英語字幕に対応した作品を絞り込めず、地道に探していくしか方法がありませんでした。判断するためには動画を開いて確認するしかなかったため、英語学習がしたい人にとっては便利とは言い難いものでした。しかし現在では英語字幕に対応した作品を絞り込んで検索することが可能になっています。

その方法ですが、まずHuluのトップページの上部にある「テレビ番組」を選択し、その中から「一覧」を押下します。「テレビ番組の一覧」の画面が開きましたら、「その他」の項目の中から「全ての音声言語」を選択し、「英語」を押下します。同じように「その他」の項目の中から「全ての字幕言語」を選択し、こちらも「英語」を押下します。

この方法で設定を変更すると、英語の字幕に対応した海外ドラマのみが一覧に表示されます。Huluでは人気どころの海外ドラマの多くが英語字幕に対応しているため、見たことがなくても知っている作品も多く表示されるでしょう。

また海外ドラマではなく、英語字幕に対応した映画を探したい場合は、最初に選択した「テレビ番組」を「映画」に変更し、その後は前述したものと同じ設定に変更することで、英語字幕に対応した映画を探すことが可能です。

Huluでは人気の海外ドラマが多数配信されており、多くが英語字幕に対応しています。ですが、見ていて面白いと思うものでないと勉強も捗りませんよね。ここでは話も面白く、なおかつ勉強にもなるであろう海外ドラマを纏めました。簡単なあらすじとともに紹介しますので、興味を惹かれた方はぜひ一度Huluで視聴してみてください。

こちらは人気の犯罪捜査モノの海外ドラマです。FBIに属する機関「BAU」が犯罪心理学を用いて事件を解決していくミステリードラマです。残虐なシリアルキラ―をプロファイリングし逮捕を目指す描写もさることながら、「BAU」メンバーの人物像も非常に興味深い。

中でも英語を勉強中の方にこのドラマをおすすめしたい点として、クリミナル・マインドでは話の冒頭或いは最後に、有名な偉人の名言や論文などが格言としてナレーションされます。

マーベルコミックを原作とする実写映画「アベンジャーズ」のスピンオフ作品です。アベンジャーズの戦いが終結した後の世界で、超人たちから市民を守る活動をしているS.H.I.E.L.D.という組織の活躍を描いています。

こちらは海外ドラマシリーズですが、映画シリーズに登場したキャラクターや事件なども登場するため、ファンには嬉しい作品です。作品の展開を楽しみながら英語を勉強できるおすすめのドラマです。

アメリカのファンタジー小説を原作とする海外ドラマです。王座を巡り、多くの名家が戦いを繰り広げます。グロテスクなシーンや残虐な描写も少なくないため、そういったものが苦手な方はご注意ください。ただ、大迫力のアクションや最新のCG技術による派手な演出は見応えアリです。

また魔法やドラゴンが存在する世界のお話ですので、普通に勉強するだけでは触れることのない英単語なども沢山出てくるため、興味のある方にはおすすめです。

郊外のとある街に住む主婦たちが主役の海外ドラマです。個性豊かな彼女たちが引き起こすのはロマンスであったり、コメディであったり、時にはサスペンスであったりと、目まぐるしい展開は見ている側を飽きさせません。

またこちらは日常を描いた海外ドラマであるため、普段から使えるフレーズなどが沢山出てきます。女性も男性も楽しめる作品で、実生活で使える英語を学びたい方にはおすすめです。

シアトルにある大きな病院で働く外科医たちが主人公のドラマです。医療系のドラマですが、登場人物の恋愛や成長もしっかりと描写されており、恋愛ドラマとしての側面も強い作品です。あまり堅苦しくなりすぎず、リラックスして見られるため、若い層からの人気がとても高いことでも有名です。

もちろん医療ドラマですので、病気や薬などに関する英単語やフレーズが多く、医療に関する分野を深く学べます。

ここまでHuluで海外ドラマを英語字幕で見る方法やその便利さを説明してきましたが、いくつか注意点があります。これは既に会員の方にとっても大切ですが、まだHuluの会員でない方には、会員になるかならないか判断する重要な材料になるのではないでしょうか。ここからはその注意点を見ていきましょう。

英語を勉強していると、英語字幕を読みながら日本語の吹替音声で意味を確かめたい、ということもあるのではないでしょうか。ですが残念ながら、現在Huluではそのような設定で視聴することは不可能です。英語字幕で視聴する際には英語の音声（元の音声）にしか設定することができません。

前述した通り、Huluでは吹替の動画と吹替ではない英語音声の動画は別の動画という扱いになっており、そのため視聴している途中で音声を切り替えるということはできず、切り替えるためには一度動画を閉じて別の音声の動画を探して開くという作業が必要です。

その仕様のため、吹替の動画には初めから英語字幕が設定できないようになっています。Huluで英語字幕が見たい方は、吹替ではない英語音声の動画を選択するようにしましょう。

Huluでは多くの海外ドラマが英語字幕で視聴可能ですが、全てではありません。前述した「英語字幕で見れる作品を検索する方法」の中で、再生する際に右下の歯車マークから字幕設定を「英語」に変更すると説明しましたが、この「英語」という選択肢がない作品に関しては英語字幕による視聴ができません。

結構人気の作品なのに英語字幕に対応していない、ということも少なくありません。そのため先ほど説明した吹替動画のみならず、英語音声の動画であっても英語字幕に設定できないという場合もありますので、ご注意ください。

Huluの英語字幕機能は英語を勉強中の方にとてもおすすめの機能です。普段海外ドラマはあまり見ないという方も、これを機に海外ドラマにハマるかもしれません。次の話を見たいという意欲が湧けば、英語の勉強も捗るので一石二鳥ですよね。

また、中にはまだHuluの会員ではなく、利用するか迷っているという方もいるでしょう。Huluでは初めの二週間なら無料で会員サービスを利用できます。一度登録してみて、勉強に活かすことができるか、試してみるのも一つではないでしょうか。