Vikiアプリを使って韓国ドラマを無料で見る方法!日本語字幕の設定方法を解説!
韓国のスターが出演している韓流ドラマをスマホで見るなら、Vikiアプリがおすすめです。韓国・中国・台湾などアジアの人気ドラマが豊富に配信されており、無料でダウンロード視聴することが出来ます。Vikiの使い方や日本語字幕の設定方法などをまとめました。
目次
Vikiとは?
Vikiは2010年12月に設立されたシンガポールの動画配信サービスです。主にアジア全般のドラマ・映画を配信しており、テレビ、パソコン、スマホなどの端末から無料で見ることが出来ます。
月間視聴者数は2,000万人以上。東南アジアを中心にアジア全域でユーザー数を増やしており、今後はアメリカやヨーロッパ方面への事業拡大も計画しています。
Vikiのユニークなところは、字幕作成にクラウドソーシングの方法を採用している点です。
多くの動画ストリーミングサイトでは、制作陣または運営側が外国語の字幕を付けています。しかしVikiでは、有志のコミュニティメンバーが日本語や英語などの字幕を作成して取り付けています。
ボランティアメンバーによって動画コンテンツが管理されている点にちなみ、「video」と「wiki」を組み合わせた「Viki」という造語が社名の由来になったそうです。
楽天の運営する動画配信サービス・アプリ
Vikiはシンガポール・韓国・アメリカなどにオフィスを構えているグローバル企業ですが、2013年9月に楽天株式会社に買収され、楽天の子会社になりました。
買収額は推定2億ドル。EC、金融、デジタルコンテンツの3事業を柱としている楽天グループにとって、Vikiの展開しているクラウド型字幕システムはeコマースの分野でも利用価値が高いと判断したのが主な買収理由です。
なお、Vikiは買収によって楽天の完全子会社になりましたが、残念ながら現時点では有料コンテンツの支払いに楽天スーパーポイント等を利用することは出来ません。ただし楽天IDでのログインは可能なので、楽天会員にとって全くメリットが無いわけでもありません。
無料でダウンロード・動画視聴が可能
Vikiは韓国・中国・台湾などアジア全域を中心としたドラマ・映画作品を定期的に更新しており、世界中の言語に対応した字幕付きで無料視聴できます。しかもスマホアプリは無料でダウンロード可能で、コンテンツを見るだけなら会員登録の必要もなし。Vikiにアクセスすれば、すぐに海外の映像作品を見ることが可能です。
無料だからといって、漫画村のような海賊版サイトではないのでご安心ください。動画内で表示される広告の売上がVikiの収益になっており、ユーザーから視聴料を徴収しなくても経営が成り立つシステムになっています。
なお、Vikiに会員登録すると、以下のようなサービスを利用することが出来るようになります。Vikiの魅力を最大限に堪能したい方には、アカウント作成をおすすめします。
- Vikiの限定コンテンツを見る
- 中断した場所から動画を再生する
- コメントを投稿する
- プライベートメッセージを送信する
- 字幕作成などのコミュニティ活動を行う
- 番組をフォローする
- Viki Pass(有料会員)に登録する
Vikiの特徴
最近では、NetflixやAmazon Prime Videoなど様々な動画配信サービスが人気を博しています。その中でもVikiは独自性を貫いており、他の動画ストリーミングサイトとは一線を画す魅力にあふれています。Vikiの主な特徴をご紹介しましょう。
韓国などアジア中心のラインナップ
Vikiにはアメリカの動画作品もありますが、中国、韓国、台湾などアジア方面のコンテンツが主流です。特に、支社を構えている韓国と中国の作品が非常に充実しており、韓流ドラマが好きな人に最適なサービスと言えます。
出演している俳優や作品のジャンルごとにコンテンツを検索できる機能も実装されていて、確実に自分の見たい作品を見ることのできるメリットがあります。
字幕は英語が中心
Vikiでは会員登録しているユーザーがコミュニティを形成し、他の視聴者のために映画やテレビ番組等に字幕を作成できるシステムになっています。世界中の言語の字幕が付いているため、中国語や韓国語が分からない方でも日本語の字幕を見ながら作品を楽しむことが可能です。
日本語の字幕が付いていない作品でも、大半のコンテンツには英語の字幕が付いています。他の外国語に比べれば英語は日本人にとって比較的なじみやすい言語なので、完璧には分からなくてもおおよその内容は把握できることでしょう。
有料コンテンツ「Viki Pass」で広告を非表示に
Vikiは動画を見る時に表示される広告の収入によって利益をあげているため、視聴中に頻繁に広告が挿入されます。作品に集中したい時に広告が入ると、気が散って不快に感じる方もいることでしょう。
そこでVikiでは、月額4.99ドル(およそ540円)の会員費を払って登録すれば広告を非表示にできる「Viki Pass」という有料会員プランを提供しています。HD画質(720p)で動画を見ることが出来る、Viki Passメンバー限定コンテンツを見ることが出来る、といった特典もあり、Vikiでたくさんの動画を視聴している方におすすめです。
Viki Passに登録するためには、最初にアカウントを作成する必要があります。Vikiのトップページにアクセスして、「ログイン」をクリックしてください。
すでにアカウントをお持ちの方はログインしてください。未登録の方は、「サインアップ」をクリックしてください。
Vikiの配信許可、利用規約の同意の二つのチェックボックスをオンにしましょう。
Vikiでは、Facebookアカウント・Googleアカウント・楽天ID・メールアドレスの4種類の中から任意の方法で登録を行えます。ここではメールアドレスを使ってアカウントを作成してみます。氏名・メールアドレス・任意のパスワードを入力して、「サインアップ」をクリックしてください。
登録したメールアドレス宛に認証用のメールが送られます。メールボックスを確認してください。
Vikiから送られてきたメールを開封し、「メールアドレスの確認」と書かれたリンクをクリックしてください。
登録が完了したら、画面右上の人物アイコンをクリックして「サブスクリプションと設定」を選択してください。「あなたのViki Pass利用情報」の「今すぐ登録する」をクリックしましょう。
契約可能なViki Passプランが提示されます。
Viki Passには「Standard」と「Plus」の2つのコースがありますが、Plusはアメリカ大陸にお住いのユーザー専用のプランです。したがって、日本在住のユーザーが選べるのはViki Pass Standardの「月額プラン」か「年額プラン」のいずれかになります。
- 月額プラン:月額4.99ドル(およそ月額540円)
- 年額プラン:年額34.99ドル・月額換算2.92ドル(およそ年額3,800円、月額換算320円)
Viki Passの支払いには、Visa・JCB・MasterCardなどのクレジットカードが必要です。契約プランを選び、クレジットカードのカード番号・有効期限・CVC(セキュリティコード)を入力して「送信」をクリックしてください。
なお、どちらのプランにも7日間の無料試用期間があり、その後自動的に課金が更新されます。
Vikiで動画を無料で見る方法
限定コンテンツを除けば、Vikiで配信されている動画は会員登録しなくても無料で見ることが可能です。日本のテレビでは放送されていないような海外ドラマも見ることが出来るので、非常に有意義な時間を過ごすことが出来ます。
Vikiで動画を無料で見る方法を、PC経由とスマホアプリ経由の2パターンに分けてご紹介しましょう。
VikiをPCで視聴する方法
PCからVikiを見る場合はアプリ等のダウンロードは必要なく、ブラウザ上で直接動画を視聴できます。
以下のリンクにアクセスして、画面左上の「発見しよう」をクリックしてください。
「すべての字幕言語」から「日本語」を選択すれば、日本語字幕が付いたコンテンツのみを表示することが出来ます。
あとは、一覧表示されている作品の中から任意のサムネイルをクリックするだけ。日本語字幕付きの動画を無料で見ることが出来ます。
無論、日本語字幕が付いていないコンテンツも視聴することは可能です。
Vikiをスマホで視聴する方法
スマホからVikiを見る場合は、Vikiアプリをダウンロードしてインストールしましょう。以下のリンクにアクセスして、iOS版またはAndroid版のVikiアプリをダウンロードしてください。
Vikiアプリを起動すると、ログイン画面が表示されます。すでにアカウントを作成している場合は、そのアカウントでログインしてください。未登録の場合は「利用規約に同意」をオンにして「サインアップ」からアカウント作成を行いましょう。
面倒なら、画面右上の「スキップ」をタップして飛ばしても構いません。
メインページが表示されたら、メニューバー中央の「探索」アイコンをタップして、画面右上の「フィルター」アイコンをタップしてください。
「字幕」から「日本語」を選択すれば、日本語字幕の付いたコンテンツのみを表示することができます。
後は、一覧表示されているコンテンツの中から見たいものをタップするだけ。無論、日本語字幕が付いていない作品も視聴可能です。
Vikiで日本語字幕を設定する方法
Vikiでは複数の言語を習得している有志のコミュニティメンバーが各動画に字幕を付けてくれるため、ユーザーは設定を操作するだけで字幕の言語を切り替えることが出来ます。
Vikiで日本語字幕を表示する方法を見ていきましょう。
Vikiで日本語字幕を出す方法
PCのブラウザで視聴している場合、プレイヤー下の歯車アイコンをクリックして「字幕」を選択してください。
「字幕言語」の中から「日本語」を選択すれば、動画の字幕が日本語になります。
全く違和感のない日本語字幕で中国の映画や韓流ドラマなどを楽しめます。
スマホアプリで視聴している場合、プレイヤー下の歯車アイコンをタップしてください。
「動画の設定」から「字幕の言語」を選択してください。
「言語を選択」から「日本語」を選べば、動画の字幕が日本語になります。ちなみに各言語の横に書かれているパーセンテージは、字幕作成の進捗割合を表しています。「100%」なら最初から最後まで字幕付きで見られるので安心です。
VPNアプリを使用して日本語字幕で視聴する方法
アクセス制限
— 𝗋𝖾𝗂𝖼𝗈♥𝖲𝗐𝖾𝖾𝗍𝖾𝗌𝗍𝖫𝗈𝗏𝖾♥ (@jj1986jj_reico) January 16, 2019
このコンテンツはあなたの地域では視聴できません。
日本では見れないっぽいw
楽天viki
Vikiの動画を見ようとすると、「申し訳ありませんがこのビデオはお住まいの地域ではご利用できません」というメッセージが表示されて作品を見ることが出来ない場合があります。
楽天に買収されたとはいえ、Vikiは海外のユーザーをメインターゲットにしている動画配信サービスです。残念ながら、コンテンツのライセンスの問題で日本国内からでは見ることが出来ない海外作品も少なからず存在しています。
本来は好ましくない方法ですが、VPNアプリをダウンロードして位置情報をごまかせば、日本からのアクセスを制限している海外作品を見ることも可能です。
あくまで自己責任で
インターネット上には無数のVPNアプリがあります。しかし、無料で提供されているものの中には、セキュリティレベルが低かったりユーザー情報を第三者に売却していたりする危険なサービスもあります。
ここでは、セキュリティ&プライバシー保護方針に定評がある「TunnelBear(トンネルベアー)」というVPNアプリを使ってみます。以下のリンクにアクセスして、iOS版またはAndroid版のアプリをダウンロードしてください。
すでにアカウントをお持ちの方は、メールアドレスとパスワードを入力してログインしてください。未登録の方は、「無料アカウントを作成」からアカウント作成を行いましょう。
簡単なチュートリアルが表示されます。TunnelBear(トンネルベアー)はタップ操作だけでVPNサーバーを切り替えられる仕様になっており、プログラミングの専門知識の無い方でもすぐに使いこなせる魅力があります。
TunnelBear(トンネルベアー)がVPNサーバーの設定へのアクセス許可を求めてきたら、「Allow(許可する)」をタップしてください。後は、世界地図上に点在する任意のVPNサーバーアイコンをタップするだけで、VPNサーバーの設定が自動的にスマホに反映されます。
VPNアプリが作動している状態でVikiアプリを開くと、アクセス制限にかかっていたコンテンツも視聴できるようになっているはずです。(北米方面のVPNサーバーがおすすめ。)
日本からは見れないYoutubeの動画をVPNのTunnelBearを経由させたら見ることが出来て満足
— Adachi Jiroichi (@adachi001) June 27, 2019
なお、TunnelBear(トンネルベアー)の無料プランでは、1か月間に500MBまでという通信容量制限があります。規制を回避したい方は、有料プランに加入してください。
また、VPNアプリを使って海外からアクセスすると、キャリアからセキュリティに関する警告メールが配信される可能性もあります。本来は奨励されない脱法的方法なので、あくまで自己責任で行ってください。
Vikiの評判・評価は?メリットとデメリットを紹介
Huluのように字幕をON、OFF出来る映像配信会社が増えることを期待する。大本命は、楽天が買収した、Vikiである。字幕が世界規模で自由に付けられる仕組みがある。クールジャパンもここをベースに展開すれば早い。勿論バリアフリー字幕も付けられる。
— 川野浩二[MASC] (@npomasc) January 30, 2014
SNS上ではVikiに関する評判・評価は二分しており、「将来性に期待できる」という声もあれば「ダウンロードしても不具合ばかりで使い物にならない」という厳しい意見もあります。
Vikiは比較的歴史の浅いサービスなので、他の動画配信サービスと比べると多少粗が目立つのは仕方ありません。どのようなタイプの人がVikiに向いているのか、Vikiのメリットとデメリットを詳しく見ていきましょう。
Vikiのメリット
Vikiのメリットとして、以下の3点が挙げられます。
- 海外コンテンツ(特に中国、韓国の作品)が充実していて、2重字幕の「学習モード」を使ってネイティブの話す外国語を勉強することが出来る
- コミュニティメンバーによる字幕作成、おすすめ動画の紹介、リアルタイムコメント投稿など、SNS的な楽しみ方が出来る
- Vikiのボランティア活動に参加したユーザーに報酬が付与される
φ(..)メモメモ vikiのQC見習いまで1000活動。QCになるには3000活動。全然進まない!目標までは遠いなぁ〜 すごく時間がかかるわ ボランティアの方々みんな凄いと思う #viki
— 사쿠라 sakura (@sakura2020qt) April 6, 2019
翻訳やキャプション付けに参加してVikiの発展に協力したコミュニティメンバーは、「Qualified Contributor(QC)」と呼ばれるプログラムにもとづいて所定のポイントを貰うことが出来ます。貯まったQCポイントに応じてランクが上がっていき、以下のような魅力的な特典が付いてきます。
- 1,000~3,000QC:QC見習い
- 3,000~20,000QC:資格取得済みの貢献者
- 20,000QC~:ゴールドQC
QC Trainee (QC見習い) |
QC (資格取得済みの貢献者) |
Gold QC (ゴールドQC) |
|
---|---|---|---|
Vikiのオリジナル動画視聴権 | 〇 | 〇 | 〇 |
Viki Passの料金が無料 | 〇 | 〇 | |
プロフィールページにバッジが付く | 〇 | 〇 | |
公式証明書発行 | 〇 | 〇 | |
3か月に一度、オリジナルパーカーやトラベルキットなどの賞品が当たる抽選権 | 〇 | 〇 | |
年末大賞に選ばれる権利 | 〇 |
Vikiのデメリット
Vikiのデメリットとして、以下の3点が挙げられます。
- 日本のコンテンツが非常に少なく、日本からは視聴できない作品や日本語字幕に対応していない動画がある
- 動画の視聴中にスキップできない広告が表示される(Viki Passに加入すれば非表示にできる)
- 動画をダウンロードしてオフライン視聴することが許可されていない(外部のダウンローダーを使えばダウンロードすることは可能)
現在Vikiで配信されている日本のコンテンツは、親会社の楽天が保有しているサッカークラブ・ヴィッセル神戸に所属しているイニエスタ選手の特集動画が大半です。日本国内のコンテンツを見たい方は、FODやU-NEXTなどの動画ストリーミングサイトを利用した方が良いでしょう。
Vikiで韓国ドラマを無料で楽しもう!
今回は、Vikiの使い方やメリット・デメリットなどをご紹介いたしました。最後に本記事の要点をまとめると、以下の5点が挙げられます。
- Vikiは楽天の子会社にあたる動画ストリーミングサービスで、中国、韓国、台湾などアジア全域のドラマ・映画作品が配信されている
- PCからなら、アプリのダウンロード、会員登録などを行わなくても無料で動画を見ることが出来る
- 有志のコミュニティメンバーが世界中の言語に対応した字幕を付けてくれているので、外国語が分からない方でも安心
- Vikiのボランティア活動に参加するとQCポイントが付与され、オリジナルコンテンツの視聴権などの特典が適用される
- ライセンスの関係で日本国内から見ることが出来ない作品もあるが、VPNアプリを使ってアクセス制限を回避する裏技もある(ただし自己責任)
Vikiは視聴方法が非常に簡単で、中国・韓国系のコンテンツに強いといった魅力があります。他の動画ストリーミングサイトでは見かけない珍しい作品も見ることが出来るので、韓流ドラマ好きな方にピッタリのサービスと言えるでしょう。
ぜひ本記事を参考にして、Vikiで海外コンテンツを楽しんでみてください。