みなさんは「WeChat(微信)」アプリで翻訳を利用できるのを知っていますか?「WeChat(微信)」の翻訳機能を利用すれば、チャットやボイスメッセージの中国語を即時に日本語に翻訳することが可能です。本記事を参考に「WeChat」翻訳機能を利用してみましょう。
「WeChat(微信)」は中国で最も利用されている、微信(Weixin)の海外版です。「WeChat(微信)」と微信(Weixin)では利用できる機能が異なりますが、微信(Weixin)でも利用できる中国語の翻訳機能を利用できます。
「WeChat(微信)」アプリのトーク画面で利用できるミニプログラム(小程序)には、中国語を簡単に翻訳できる機能が搭載されています。翻訳はトーク画面に表示されるテキストベースの中国語翻訳だけではなく、モーメンツやボイスメッセージも翻訳することが可能となります。
「WeChat(微信)」では言語設定が可能で、全世界の言語に対応しています。スマホの日本語で利用している人は、自動で「WeChat(微信)」の言語が日本語に設定され、翻訳後の言語が日本語に設定されます。中国語>日本語以外の翻訳をかけたい場合は、「WeChat(微信)」の言語設定を変更する必要があるのでおぼえておきましょう。
本章では、「WeChat(微信)」の中国翻訳機能の使い方を紹介していきます。
「WeChat(微信)」のトーク画面に表示されている中国語テキストをタップしたまま長押ししてください。ミニプログラム(小程序)と呼ばれるメニュー画面が表示されるので、一覧から「翻訳」をタップすれば、トークメッセージの下部に日本語翻訳が表示されます。
「WeChat(微信)」のモーメンツを翻訳することも可能です。手順はテキストメッセージと同様、モーメンツ部分をタップしたまま長押しして、ミニプログラム(小程序)メニュー画面一覧から「翻訳」をタップすれば、モーメントの下部に日本語翻訳が表示されます。
ボイスメッセージの翻訳は、一度中国を文字起こししてから翻訳をかけます。ボイスメッセージ部分をタップしたまま長押しして、ミニプログラム(小程序)メニュー画面一覧から「转文字」をタップすれば、モーメントの下部に中国語の文字起こしテキストが表示されます。
あとは、先程同様中国語テキストをタップしたまま長押ししてください。ミニプログラム(小程序)と呼ばれるメニュー画面が表示されるので、一覧から「翻訳」をタップすれば、トークメッセージの下部に日本語翻訳が表示されます。
iOS(iPhone & iPad)ユーザーの方は、下記のリンク先にアクセスしてください。Apple Storeのインストールページが表示されるので「入手」をタップして、「WeChat」アプリをiOS(iPhone & iPad)端末にインストールしてください。
Android用の「WeChat」アプリは、下記のリンク先にアクセスしてください。Google Playのインストールページが表示されるので「インストール」をタップして、「WeChat」アプリをAndroid端末にインストールしてください。
1 / 2
続きを読む